Caminhos da dor: do corpo à dor de existir / Paths of pain: from the body to the pain of existing

Este trabalho se refere a uma reflexão sobre lutos e traumas precoces em uma paciente com queixa de dor física, em um centro clínico de pesquisa em psicoterapia. A dificuldade para lidar com dor psíquica, com as emoções ao lado do risco da desorganização pode levar a uma saída somática do luto. Procuramos ilustrar nosso trabalho por meio de vinhetas clínicas de um caso clínico articuladas com as teorias psicanalíticas(AU)

This paper refers to a reflection about mourning and early traumas in a patient with chronic pain in a clinical and research center of psychotherapy. The struggle to handle psychic pain and emotions, associated to the risk of mental disorganization, may lead to a somatic way out of grief. We try to illustrate our work through clinical vignettes of a case report articulated with psychoanalytic theories(AU)

Ese trabajo se refiere a una reflexión sobre duelos y traumas precoces en una paciente con queja de dolor físico, en un centro clínico de investigación en psicoterapia. La dificultad para hacer frente al dolor psíquico, con las emociones junto al risco de desorganización, pueden llevar a una salida somática del duelo. Lo que procuramos es ilustrar nuestro trabajo por las viñetas clínicas, articuladas con las teorías psicoanalíticas(AU)

Prevalência dos sintomas depressivos em pacientes oncológicosno ambulatório do Conjunto Hospitalar de Sorocaba / Prevalence of the depressive symptoms in cancer patients in the clinic of theHospital Set of Sorocaba

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A depressão é um transtorno afetivo (ou do humor), caracterizada por uma alteração psíquica e orgânica global, com consequentes alterações na maneira de valorizar a realidade e a vida. Ela aparece como uma doença comórbida em aproximadamente 25% de todos os pacientes portadores de câncer. As pessoas que recebem um diagnóstico de câncer passam por vários níveis de estresse e angústia emocional, o que pode levar ao desencadeamento da depressão. O objetivo deste estudo foi identificar a prevalência de depressão nos pacientes oncológicos em tratamento ambulatorial no Hospital Regional de Sorocaba, traçar seu perfil e os principais sintomas depressivos relatados, relacionando fatores que podem estar associados ao maior ou menor grau de depressão. MÉTODO: Os dados foram coletados através de entrevistas nas quais foram aplicados três questionários: um geral composto por variáveis descritivas demográficas, com informações sobre sua internação e doença; a Escala de Hamilton para Depressão e o questionário do DSM IV. Para análise estatística foram aplicados os testes G de Cochran, Exato de Fisher e Mann-Whitney. RESULTADOS: A prevalência de depressão na amostra de 50 pacientes foi de 16%. A menor prevalência pode ser explicada pelo alto grau de satisfação dos pacientes e pelo conhecimentodo diagnóstico. Os sintomas mais prevalentes foram: humor deprimido, alteração do sono e diminuição do pensamento. CONCLUSÃO: Câncer e depressão são doenças comórbidas de frequência relevante que possuem sintomas em comum e interferem no prognóstico e na qualidade de vida dos pacientes.